tests: boards.native_sim.native_tasks: arch_allow: posix